You do not necessarily need an accountant to stay compliant. Here is what you can do yourself and when professional help is worth it.